Diferenças entre Green Card e cidadania americana

Muitas vezes as pessoas leigas confundem Green Card com Cidadania americana, quando buscam nossos escritórios para processos de imigração. Abaixo descrevemos as diferenças entre ambos e os direitos e deveres básicos de cada um.

PORTADOR DE GREEN CARD 

Um portador de Green Card (residente permanente) é alguém que recebeu autorização para viver e trabalhar nos Estados Unidos em caráter permanente. Como prova desse status, a pessoa recebe o cartão de residência permanente, comumente chamado de “Green Card”.

DIREITOS COMO RESIDENTE PERMANENTE DOS EUA 

  • Viver permanentemente em qualquer lugar dos EUA;
  • Trabalhar livremente nos EUA;
  • Frequentar instituições de ensino, inclusive escolas públicas;
  • Ingressar em determinados setores das Forças Armadas dos EUA;
  • Obter benefícios da Previdência Social, Renda Suplementar da Previdência e benefícios do Medicare, caso cumpra os requisitos;
  • Requerer cidadania americana, após comprovar que já é residente permanente nos EUA por pelo menos cinco anos;
  • Solicitar vistos de imigrantes para que cônjuges e filhos não-casados possam viver nos Estados Unidos;
  • Sair e regressar aos Estados Unidos, sempre que for preciso, desde que não exceda o tempo permitido.
  •  

DEVERES DO RESIDENTE PERMANENTE DOS EUA 

  • Obedecer a todas as leis federais, estaduais e municipais;
  • Pagar em dia os impostos de renda federal e estadual (caso seja aplicável);
  • Registrar-se junto ao Selective Service (Serviço de Seleção das forças armadas dos EUA), caso seja do sexo masculino com idade entre 18 e 26 anos;
  • Respeitar o tempo permitido para se ausentar nos EUA;
  • Caso mude de endereço, cidade ou estado americano, comunicar o novo endereço para o USCIS no prazo de 10 dias a contar da data da mudança.

RESPONSABILIDADES E BENEFÍCIOS COMO CIDADÃO DOS EUA 

Como cidadão dos EUA, você pode:

  • Concorrer a um cargo em uma eleição pública.
  • Votar nas eleições locais, estaduais e federais.
  • Solicitar vistos para seus parentes morarem nos Estados Unidos. Ao contrário dos titulares de green card, os cidadãos podem solicitar vistos para seus irmãos e irmãs. E seus parentes imediatos – seus maridos ou esposas, filhos solteiros com menos de 21 anos e pais – não precisam esperar na fila para que um visto esteja disponível.
  • Obter cidadania para crianças nascidas no exterior.
  • Viajar para fora dos EUA com um passaporte americano. Muitos países não vão fazer você obter um visto para entrar se você tiver um passaporte americano. E você pode buscar proteção ou assistência em qualquer embaixada ou consulado dos EUA enquanto estiver no exterior, usando seu passaporte como prova de sua cidadania americana. Por exemplo, se você tiver uma emergência médica, se seu passaporte for perdido ou roubado ou se for vítima de um crime, poderá obter ajuda em uma embaixada ou consulado dos EUA.
  • Candidatar-se a determinados empregos federais — muitas agências federais exigem que os candidatos sejam cidadãos dos EUA.
  •  

Além disso, como cidadão dos EUA, você é obrigado a servir em um júri ou nas forças armadas quando chamado para o serviço.

BENEFÍCIOS DE AMBOS OS TITULARES DE GREEN CARD E CIDADÃOS DOS EUA

Tanto os portadores de green card quanto os cidadãos dos EUA podem:

  • Possuir ou alugar imóveis nos EUA;
  • Solicitar uma carteira de motorista;
  • Ir para escolas e faculdades públicas;
  • Obter contas bancárias;
  • Obter um número de segurança social (Social Security), que você precisará para se candidatar a um emprego.

Além disso, tanto os portadores de green card quanto os cidadãos dos EUA devem:

  • Apresentar declarações de imposto de renda federal e estadual;
  • Registre-se no Serviço Seletivo Militar, se for homem entre 18 e 25 anos.

Eu tenho um Green Card, mas quero me tornar um cidadão americano. Como saber se me qualifico para a cidadania? 

Você pode ser elegível para se tornar um cidadão dos EUA. Para verificar sua elegibilidade básica, você pode usar nosso questionário de elegibilidade para cidadania dos EUA ou ler os requisitos básicos de elegibilidade fornecidos abaixo:

  • Você manteve residência contínua nos EUA por pelo menos cinco anos desde que obteve seu green card.
  • Você morou nos EUA por pelo menos 30 meses desses cinco anos.
  • Você tem pelo menos 18 anos.
  • Você morou continuamente nos EUA desde quando apresentou o Formulário N-400 até quando se tornou um cidadão americano.
  • Você morou em seu estado ou distrito dos Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS) por pelo menos três meses.
  • Você pode ler, escrever e falar inglês básico.
  • Você pode passar em um teste de história básica dos EUA e questões governamentais.
  • Você tem um bom caráter moral que reflete os valores da Constituição dos EUA. O USCIS analisa seu pedido de naturalização, sua entrevista final e se você tem antecedentes criminais para decidir se tem bom caráter moral. As pessoas que cometeram certos atos criminosos não podem mostrar bom caráter moral.

Esses requisitos podem ser diferentes para pessoas que são:

  • Portadores de Green Card que são casados ​​com cidadãos dos EUA.
  • Obtendo a cidadania através de seus pais.
  • Nas Forças Armadas dos EUA ou estão relacionados a um membro do serviço.

Portadores de Green Card e cidadãos dos EUA recebem benefícios diferentes. Conhecer essas diferenças pode ajudá-lo a decidir se a naturalização é adequada para você. 

Passos a tomar para se tornar um cidadão dos EUA 

Depois de ter um Green Card nos Estados Unidos por cinco anos (três se casado com um cidadão americano), você pode solicitar a cidadania. Você precisará certificar-se de atender a todos os requisitos listados acima antes de enviar sua inscrição. 

O processo de candidatura

 Depois de confirmar que você é elegível, você precisará preencher o Formulário N-400, Pedido de Naturalização. O preenchimento deste pedido pode ser feito online ou em papel. Esteja preparado para um processo longo e complicado, pois as instruções sozinhas são 18 páginas e o formulário em si tem 20 páginas. Você também terá que enviar vários documentos comprovativos para provar que atende aos requisitos de elegibilidade. 

Você também precisa estar ciente de que o caminho para a cidadania não é barato. A taxa de arquivamento para o seu pedido é de $ 725.

Teste de Cidadania e Entrevista 

Depois que seu pedido de cidadania for aprovado, você será agendado para fazer o teste de cidadania e a entrevista. Durante a entrevista, você será questionado sobre sua elegibilidade para a cidadania americana. Você pode precisar trazer os originais dos documentos que você enviou com sua inscrição.

Você pode receber algumas das mesmas perguntas que respondeu em sua inscrição no N-400. O entrevistador está simplesmente tentando garantir que você não mentiu em sua inscrição e verificar sua elegibilidade. Eles também estão testando sua capacidade de falar e entender inglês básico, um requisito de naturalização.

O teste de cidadania inclui um teste de leitura e escrita em inglês e um teste de civismo. O teste de inglês exige que você leia e escreva uma frase em inglês. No teste de civismo, você será solicitado a 10 de uma lista possível de 100. Você deve responder a seis dessas perguntas corretamente para passar. O site do USCIS oferece um guia de estudo de teste cívico conveniente.

A Cerimônia de Naturalização 

Depois de passar na entrevista e nos testes, você será agendado para sua cerimônia de naturalização. Na cerimônia, você fará um juramento de fidelidade aos Estados Unidos. Você também trocará seu green card por um Certificado de Naturalização. Então, você poderá desfrutar plenamente de todos os direitos e privilégios de um cidadão dos Estados Unidos!

OBS.: O propósito deste artigo é informar as pessoas sobre imigração americana, jamais deverá ser considerado uma consultoria jurídica, cada caso tem suas nuances e maneiras diferentes de resolução. Esta matéria poderá ser considerada um anúncio pelas regras de conduta profissional do Estado da Califórnia e Nova York. Portanto, ao leitor é livre a decisão de consultar com um advogado local de imigração